• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• russian orthodox church

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "russian orthodox church"

"russian orthodox church" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o Russian?

„Orthodox Church“: noun

Orthodox Church

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Orthodoxe Kirche, Orthodox-Anatolische Kirche Morgenländische Kirche

---

• Orthodoxe Kirche, Orthodox-Anatolische Kirche, Morgenländische Kirche

  Orthodox Church religion | ReligionREL
  Orthodox Church religion | ReligionREL

„Russian Church“: noun

Russian Church

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• vor 1917 die anerkannte orthodoxe Kirche des russ. Reichs

  Russian Church
  Russian Church

„orthodox“: Adjektiv

orthodox

[ɔrtoˈdɔks]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

orthodox orthodox, devout orthodox, hard-shell

---

• orthodox

  orthodox Religion | religionREL
  orthodox Religion | religionREL

Przykłady

• die orthodoxe Kirche

  the Orthodox Church
  die orthodoxe Kirche

• orthodox

  orthodox strenggläubig

  devout

  orthodox strenggläubig
  orthodox strenggläubig

Przykłady

• ein orthodoxer Christ

  a devout Christian
  ein orthodoxer Christ

• orthodox

  orthodox unnachgiebig, engstirnig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  orthodox unnachgiebig, engstirnig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• hard-shell (attributiv, beifügend | attributive useattr) amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  orthodox umgangssprachlich | familiar, informalumg
  orthodox umgangssprachlich | familiar, informalumg

„orthodox“: adjective

orthodox

[ˈɔː(r)θəd(ɒ)ks]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

orthodox, streng-, recht-, altgläubig, echt-, altkirchlich streng, orthodox, korrekt anerkannt, konventionell, althergebracht

---

• orthodox

  orthodox religion | ReligionREL
  orthodox religion | ReligionREL
• streng-, recht-, altgläubig, echt-, altkirchlich

  orthodox strictly old Church religion | ReligionREL
  orthodox strictly old Church religion | ReligionREL

Przykłady

• Orthodox Eastern: Church

  orthodox-anatolisch, morgenländisch
  Orthodox Eastern: Church
• Orthodox representing teaching of trinity American English | amerikanisches EnglischUS

  die Dreifaltigkeitslehre vertretend
  Orthodox representing teaching of trinity American English | amerikanisches EnglischUS

• streng

  orthodox generally | allgemeinallgemein (strict, correct)

  orthodox, korrekt (am Althergebrachten festhaltend)

  orthodox generally | allgemeinallgemein (strict, correct)
  orthodox generally | allgemeinallgemein (strict, correct)

Przykłady

• an orthodox opinion

  eine orthodoxe Meinung
  an orthodox opinion

• anerkannt, konventionell, althergebracht

  orthodox conventional
  orthodox conventional

„orthodox“: noun

orthodox

[ˈɔː(r)θəd(ɒ)ks]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Orthodoxer, Mitglied Orthodoxer, Anhänger strenger Konventionen

---

• Orthodoxe(r), Mitgliedneuter | Neutrum n der Orthodox-Anatolischen Kirche

  orthodox religion | ReligionREL member of Orthodox Church
  orthodox religion | ReligionREL member of Orthodox Church

• Orthodoxe(r), Anhänger(in) strenger Konventionen

  orthodox devotee of strict conventions
  orthodox devotee of strict conventions

„griechisch-orthodox“: Adjektiv

griechisch-orthodox

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Greek Orthodox

---

• Greek (Orthodox)

  griechisch-orthodox
  griechisch-orthodox

Przykłady

• griechisch-orthodoxe Kirche

  Greek church
  griechisch-orthodoxe Kirche
• griechisch-orthodoxer Ritus

  Greek rite, Byzantine rite
  griechisch-orthodoxer Ritus

„Greek Orthodox Church“

Greek Orthodox Church

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Greek Orthodox Church → zobaczyć „Greek Church“
  Greek Orthodox Church → zobaczyć „Greek Church“

„White Russian“: noun

White Russian

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Weißrusse Weißrussisch, das Weißrussische

---

• Weißrussemasculine | Maskulinum m, -russinfeminine | Femininum f

  White Russian
  White Russian

Przykłady

• she’s White Russian

  sie ist Weißrussin
  she’s White Russian

• Weißrussischneuter | Neutrum n

  White Russian linguistics | SprachwissenschaftLING

  das Weißrussische

  White Russian linguistics | SprachwissenschaftLING
  White Russian linguistics | SprachwissenschaftLING

„White Russian“: adjective

White Russian

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

weißrussisch

---

• weißrussisch

  White Russian
  White Russian

„orth.“: Abkürzung

orth.

Abkürzung | abbreviation abk (= orthodox)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Orthodox Orth.

---

• Orthodox (Orth.)

  orth. Religion | religionREL
  orth. Religion | religionREL

„Orthodoxe“: Maskulinum

Orthodoxe

m/f(Maskulinum | masculinem) <Orthodoxen; Orthodoxen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Orthodox

---

• Orthodox

  Orthodoxe Religion | religionREL
  Orthodoxe Religion | religionREL

„church“: noun

church

[ʧəː(r)ʧ]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kirche, Gotteshaus, Andachtsstätte Kirche, Gottesdienst Kirche, Christenheit Kirchengemeinde Geistlichkeit

---

• Kirchefeminine | Femininum f

  church church building

  Gotteshausneuter | Neutrum n

  church church building

  Andachtsstättefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders für den christlichen Gottesdienst)

  church church building
  church church building

Przykłady

• to go to church

  in die Kirche gehen
  to go to church

• Kirchefeminine | Femininum f

  church church service

  Gottesdienstmasculine | Maskulinum m

  church church service
  church church service

Przykłady

• to attend church

  dem Gottesdienst beiwohnen
  to attend church

• Kirchefeminine | Femininum f

  church body of believers

  especially | besondersbesonders Christenheitfeminine | Femininum f

  church body of believers
  church body of believers

• Kirchengemeindefeminine | Femininum f

  church parish
  church parish

• Geistlichkeitfeminine | Femininum f

  church clergy
  church clergy

„church“: transitive verb

church

[ʧəː(r)ʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in die Kirche bringen einen Dankgottesdienst halten für der Kirchendisziplin unterwerfen

---

• in die Kirche bringen

  church bring to church obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  church bring to church obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• einen Dankgottesdienst halten für

  church woman after childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  church woman after childbirth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• der Kirchendisziplin unterwerfen

  church subject to church disciplineespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  church subject to church disciplineespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„church“: adjective

church

[ʧəː(r)ʧ]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Kirchen…

---

• Kirchen…

  church
  church